Monografia odznaczeń armii serbskiej oraz jugosłowiańskiej w latach 1859 - 1941. Łącznie 624 strony, bogato ilustrowane ponad 1500 zdjęciami. Książka w twardej oprawie, dodatkowo w obwolucie. Poniżej przykładowe strony z książki.
Autorzy: Pavel Car, Tomislav Muhić
ISBN: 978-3-902526-26-7 (wersja niemiecka), 978-3-902526-27-4 (wersja angielska) lub 978-3-902526-28-1 (wersja chorwacka).
Waga: 3,30 kg
Dane Techniczne: 624 strony, ponad 1500 kolorowych zdjęć, łącznie ze współczesnymi fotografiami i ilustracjami, zszyte w twardej oprawie. Format: 29.5 x 26.0 cm.
- Publikacja wydawnictwa Verlag Militaria, wysoko cenionego wśród kolekcjonerów i hobbystów
OPIS ANGLOJĘZYCZNY
This illustrated volume with more than 600 pages presents a detailed picture of the development of Serbian, and later Yugoslavian, orders, medals and decorations between 1859 and 1941. This spans a period starting with the first commemorative badges of the principality of Serbia and covers a system of awards that reached its zenith in the laterKingdom of Serbia. After the end of the First World War and the creation of the new kingdom encompassing Serbs, Croats and Slovenes, a great diversity of medals and decorations evolved but this ended abruptly with the collapse of the Kingdom of Yugoslavia in 1941.
More than 600 orders, medals, commemorative badges and more are shown here in a scale of 1:1 and the individualmanufacturers and various models are dealt with in depth. Detailed descriptions of these items of highly skilled workmanship are complemented by the inclusion of the relevant ribbons, sashes, cases and certificates.
The authors worked closely with important museums and private collectors to compile this book and were thus also able to present medals belonging to famous historical figures such as the Austrian Kaiser Franz Joseph I, the Turkish Sultan Mehmet V, Grossherzog Friedrich von Baden, Serbian generals Jovan Belimarkovich and Milojko Leshjanin and Minister Jovan Avakumovich among others.
Recently many counterfeit medals and copies have come onto the market. For this reason the authors have gone to great lengths to explain just how to distinguish originals from reproductions and fakes. The world of Serbian and Yugoslavian medals is presented here for the first time on this scale with over 2,000 illustrations. This book is a must for anyone with an interest in medals and decorations as well as those interested in learning more about the historicaldevelopment of Serbia and Yugoslavia.
OPIS NIEMIECKOJĘZYCZNY
Dieser mehr als 600 Seiten umfassende Bildband gibt einen detaillierten Einblick in die Entwicklung der serbischen und später jugoslawischen Orden und Ehrenzeichen im Zeitraum von 1859 bis 1941. Der historische Bogen spannt sich von den ersten Gedenkzeichen und Medaillen des Fürstentums Serbien über ein Auszeichnungswesen, das sich imKönigreich Serbien zur Hochblüte entwickelte. Mit dem Ende des Ersten Weltkrieges und dem neu geschaffenen Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen erlebte die Vielfalt der Auszeichnungen und Dekorationen einen neuerlichen Aufschwung, um mit dem Zusammenbruch des Königreichs Jugoslawien 1941 ein jähes Ende zu finden.
Mehr als 600 Orden, Auszeichnungen, Gedenkmedaillen und vieles mehr sind in diesem Buch im Maßstab 1:1 abgebildet, wobei die einzelnen Erzeugerfirmen und die unterschiedlichsten Fertigungsvarianten systematisch behandelt werden. Die entsprechenden Bänder, Schärpen, Etuis und Verleihungsurkunden vervollständigen dieses Bild der handwerklich zum Teil in höchster Qualität gefertigten Stücke.
Für dieses Buch arbeiteten die Autoren mit den bedeutendsten Museen und Privatsammlungen zusammen. So können auch Auszeichnungen gezeigt werden, die berühmte historische Persönlichkeiten getragen hatten – wie z.B. der österreichische Kaiser Franz Joseph I., der türkische Sultan Mehmed V., der Großherzog Friedrich von Baden, die serbischen Generäle Jovan Belimarković und Milojko Lešjanin sowie Minister Jovan Avakumović etc.
In jüngster Zeit sind viele Fälschungen und Kopien auf dem Markt erschienen. Aus diesem Grund beschreiben die Autoren im Detail, worauf es ankommt, originale Stücke von Fälschungen und Kopien zu unterscheiden. Mit mehr als 2000 Farbfotos wird die Welt der serbischen und jugoslawischen Orden und Ehrenzeichen zum ersten Mal in einem so großen Umfang vorgestellt. Dieses Buch ist ein „Muss“ für alle, die sich für Orden, Auszeichnungen und Medailleninteressieren, sowie für jene, die mehr über die historische Entwicklung in Serbien und Jugoslawien wissen wollen.
OPIS CHORWACKOJĘZYCZNY
Na 640 stranica ove publikacije obrađeno je više od 600 raznih odlikovanja Kneževine Srbije, Kraljevina Srbije, SHS-a, te Jugoslavije, od prve srpske medalje iz 1859. pa sve do sloma Kraljevine Jugoslavije u travnju 1941.. Brojni ordeni i medalje prikazani su u prirodnoj veličini, zajedno s pripadajućim autentičnim vrpcama, kutijama i poveljama. Knjiga sadrži detaljni pregled zakonskih odredbi vezanih za utemeljenje i dodjeljivanje svakog pojedinog odlikovanja, kao i podatke o brojnim majstorima i radionicama koje su se bavile njihovim izradom.
Tijekom prikupljanja građe za ovu publikaciju autorima je omogućen detaljan uvid u neke od najznačajnijih muzejskih iprivatnih zbirki, pa su u knjizi, između ostalog, prikazana odlikovanja koja su pripadala poznatim povijesnim ličnostima kao što su, primjerice, austrougarski car Franjo Josip I., turski sultan Mehmed V., badenski knez Friedrich I., generaliJovan Belimarković i Milojko Lešjanin, ministar Jovan Avakumović i brojni drugi. U slučaju pojedinih odlikovanja čitateljima je skrenuta pozornost i na sve brojnije krivotvorine koje se posljednjih godina sve češće pojavljuju na tržištu.
Sve navedeno prikazano je na gotovo 2000 fotografija u boji, a ovakav sveobuhvatan prikaz po prvi je puta iznesen u publikaciji koja se bavi nekom od tema s područja faleristike.
